Kamo CZ
Нууцлалын бодлого
Энэхүү Нууцлалын бодлого нь Kamo CZ мобайл аппликейшн ("апп", "бид", "бидний") ямар хувийн мэдээлэл цуглуулдаг, яагаад, танд ямар эрх байгааг тайлбарлана. Бид Европын Холбооны Мэдээлэл Хамгаалах Ерөнхий Зохицуулалт (GDPR) болон Чехийн мэдээлэл хамгаалах хуулийг дагаж мөрддөг.
1. Хэн хариуцах вэ (мэдээлэл хянагч)
Таны хувийн мэдээллийн хянагч нь:
- Нэр: Dai Hai Nguyen — бүртгэлтэй хувиараа бизнес эрхлэгч (OSVČ)
- Бизнесийн ID (IČO): 09179259
- Бүртгэлтэй хаяг: Čenětická 2413/1a, Chodov, 149 00 Praha 4, Чех улс
- Холбоо барих имэйл: support@kamolabs.cz
2. Бид ямар мэдээлэл цуглуулдаг вэ
| Ангилал | Жишээ | Яагаад |
|---|---|---|
| Бүртгэл | Имэйл хаяг; Хэрэв та Apple эсвэл Google-ээр нэвтрэх сонголтыг ашиглавал нэвтрэх танигчууд | Таны бүртгэлийг үүсгэж, хамгаалах; таны мэдээллийг төхөөрөмжүүд хооронд синхрончлох |
| Сургалтын мэдээлэл | Таны хадгалсан үгс, бичгийн болон ярианы шалгалтын хариулт, оноо, ахиц дэвшил, хянах алдаанууд | Дадлагын функцуудыг хангаж, таны ахиц дэвшлийг хянах |
| Дууны бичлэг | Ярианы дадлагын үеэр хийсэн таны дууны бичлэг | Дадлагын санал хүсэлт өгөх, бичвэрт буулгах зорилгоор хиймэл оюуны үйлчилгээнд илгээгдэнэ. Зөвхөн таны санал хүсэлтийг үүсгэхэд ашиглагдана; түр зуур боловсруулагдаж, таны бүртгэлд хадгалагдахгүй. |
| Хэрэглээ ба квот | Өдөрт хийгдэх хиймэл оюуны хүсэлтийн тоо, цагийн тэмдэглэгээ | Шударга хэрэглээний хязгаарыг мөрдүүлж, үйлчилгээг буруугаар ашиглах, хяналтгүй зардлаас хамгаалах |
| Төхөөрөмжийн аюулгүй байдал | Apple App Attest төхөөрөмжийн танигч | Хүсэлтүүд жинхэнэ, өөрчлөгдөөгүй апп-аас ирж буйг баталгаажуулах (буруугаар ашиглахаас сэргийлэх). Энэ нь төхөөрөмж тус бүрийн танигч бөгөөд сурталчилгааны мөрдөлт биш юм. |
Бид ямар ч сурталчилгааны болон аналитик мөрдөх SDK ашигладаггүй, сурталчилгааны профайл үүсгэдэггүй, мөн таны мэдээллийг зардаггүй. Апп нь Apple-ийн сурталчилгааны танигч (IDFA)-г ашигладаггүй бөгөөд таныг бусад апп эсвэл вэбсайтаар дамжуулан мөрддөггүй.
3. Таны хариулт болон дууны бичлэгийг хиймэл оюунаар боловсруулах
Таны бичгийн болон ярианы чадварт санал хүсэлт өгөхийн тулд таны хариултын текст болон дууны бичлэгийг гуравдагч талын хиймэл оюуны үйлчилгээнд (доорх боловсруулагчдыг харна уу) илгээдэг. Энэ нь зөвхөн та санал хүсэлт хүсэх үед л болно. Агуулгыг зөвхөн таны санал хүсэлтийг үүсгэхэд ашигладаг, түр зуур боловсруулдаг бөгөөд бидний мэдэж байгаагаар эдгээр үйлчилгээ үзүүлэгчид өөрсдийн загварыг сургахад ашигладаггүй. Дадлагын хариултдаа эмзэг хувийн мэдээлэл оруулахгүй байхыг хүсье. Хиймэл оюуны санал хүсэлт нь зөвхөн суралцах зорилготой бөгөөд албан ёсны шалгалтын дүн биш юм.
Түүнчлэн, таны профайлд оруулсан суралцах сонирхлыг тохирох ярианы сэдэв, видео санал болгохын тулд хиймэл оюуны үйлчилгээнд (доор жагсаасан AI шинжилгээний үйлчилгээ үзүүлэгч) илгээдэг. Зөвхөн таны сонгосон сонирхлын шошгыг ашигладаг — таны хэн болохыг биш — бөгөөд профайлаа хадгалах үед хийгддэг.
4. Хууль зүйн үндэслэл (GDPR-ийн 6-р зүйл)
- Гэрээний гүйцэтгэл — апп, таны бүртгэл болон синхрончлолыг хангах.
- Зөвшөөрөл — таны дууны бичлэг/хариултыг санал хүсэлт авах зорилгоор хиймэл оюуны үйлчилгээнд илгээх. Та хиймэл оюуны санал хүсэлтийн функцуудыг ашиглахгүй байх замаар хүссэн үедээ зөвшөөрлөө цуцалж болно.
- Хууль ёсны ашиг сонирхол — үйлчилгээг аюулгүй байлгаж, буруугаар ашиглах, хэт их зардлаас урьдчилан сэргийлэх (төхөөрөмжийн баталгаажуулалт, хэрэглээний хязгаар).
5. Таны мэдээллийг хэн боловсруулдаг вэ (дэд боловсруулагчид)
Бид үйлчилгээг ажиллуулахын тулд дараах үйлчилгээ үзүүлэгчдийг ашигладаг. Тэд мэдээллийг манай нэрийн өмнөөс мэдээлэл боловсруулах нөхцлийн дагуу боловсруулдаг:
| Үйлчилгээ үзүүлэгч | Зорилго |
|---|---|
| Хиймэл оюуны шинжилгээний үйлчилгээ үзүүлэгч | Бичгийн/ярианы хариулт болон багштай хийх чатын хиймэл оюуны үнэлгээ |
| Яриаг текст болгох үйлчилгээ үзүүлэгч | Ярианы хариултыг ярианаас текст рүү хөрвүүлэх |
| Google (Нэвтрэх) | "Google-ээр нэвтрэх" нэмэлт баталгаажуулалт |
| Supabase | Бүртгэлийн баталгаажуулалт болон таны сургалтын мэдээллийн мэдээллийн сангийн хостинг |
| PowerSync | Таны сургалтын мэдээллийг төхөөрөмжүүд хооронд синхрончлох |
| Google Cloud Run | Хиймэл оюуны хүсэлтийг зуучилдаг манай бэкэнд үйлчилгээний хостинг |
| Resend | Бүртгэлийн имэйл илгээх (жишээ нь, имэйл баталгаажуулалт) |
Манай бэкэнд болон мэдээллийн сан нь Европын Холбоонд байрладаг (Google Cloud, europe-west4 бүс; Supabase, ЕХ-ны бүс). Зарим дэд боловсруулагчид ЕХ/ЕЭЗ-ээс гадуур байрладаг бөгөөд тэнд мэдээлэл боловсруулж болзошгүй; ийм тохиолдолд мэдээлэл дамжуулалт нь Европын Комиссын Стандарт Гэрээний Заалт зэрэг зохих хамгаалалтад тулгуурладаг.
6. Бид таны мэдээллийг хэр удаан хадгалдаг вэ
- Бүртгэл болон сургалтын мэдээлэл: таны бүртгэл байх хугацаанд хадгалагдана. Та бүртгэлээ устгахад устгагдана.
- Хэрэглээ/квотын үйл явдлууд: богино хугацааны хадгалалтын дараа (ойролцоогоор 35 хоног) автоматаар устгагдана.
- Дууны бичлэг: санал хүсэлт үүсгэхийн тулд түр зуур боловсруулагдаж, таны бүртгэлд хадгалагдахгүй.
7. Таны эрх
GDPR-ийн дагуу та мэдээлэлтэйгээ танилцах, засах, устгах, боловсруулалтыг хязгаарлах эсвэл эсэргүүцэх, мэдээлэл зөөвөрлөх, зөвшөөрлөө цуцлах эрхтэй. Эдгээр эрхийг эдлэхийн тулд support@kamolabs.cz хаягаар бидэнтэй холбогдоно уу.
Та мөн Чехийн хяналтын байгууллага болох Хувийн мэдээлэл хамгаалах албанд (Úřad pro ochranu osobních údajů), uoou.gov.cz гомдол гаргах эрхтэй.
8. Бүртгэл болон мэдээллээ устгах
Та апп дотроос хүссэн үедээ өөрийн бүртгэл болон холбогдох бүх мэдээллийг бүрмөсөн устгах боломжтой: Тохиргоо → Бүртгэл устгах. Энэ нь таны бүртгэл болон сургалтын мэдээллийг устгах бөгөөд буцаах боломжгүй. Та мөн дээрх имэйл хаягаар устгах хүсэлт гаргаж болно.
9. Аюулгүй байдал
Бүх сүлжээний урсгал нь шифрлэгдсэн HTTPS/TLS ашигладаг. Манай бэкэнд рүү хийгдэх хүсэлтүүд Apple App Attest-ээр баталгааждаг. Таны сургалтын мэдээлэл нь зөвхөн таны бүртгэл өөрийн мөрүүдэд хандах боломжтой байхаар мөрийн түвшний аюулгүй байдлаар хамгаалагдсан. Бид апп-д гуравдагч талын хиймэл оюуны түлхүүрүүдийг суулгаагүй.
10. Хүүхдүүд
Энэхүү апп нь 15 ба түүнээс дээш насны хэрэглэгчдэд (Чехийн хуулиар дижитал зөвшөөрлийн нас) зориулагдсан бөгөөд бага насны хүүхдүүдэд чиглээгүй. Хэрэв та 15 нас хүрээгүй бол эцэг эх, асран хамгаалагчийн зөвшөөрөлтэйгээр л апп-г ашиглах боломжтой. Хэрэв та хүүхэд ийм зөвшөөрөлгүйгээр бидэнд хувийн мэдээлэл өгсөн гэж үзвэл бидэнтэй холбогдоно уу, бид түүнийг устгах болно.
11. Энэхүү бодлогын өөрчлөлт
Бид энэхүү бодлогыг шинэчилж болзошгүй. Чухал өөрчлөлтүүдийг энд шинэ "сүүлд шинэчилсэн" огноотойгоор тусгах болно.
12. Холбоо барих
Нууцлалын талаарх асуулт: support@kamolabs.cz.